Le mot vietnamien "chẫu chuộc" désigne un type de grenouille, plus précisément une espèce de grenouille des genres Hylarana. Ce terme est fréquemment utilisé en zoologie.
"Chẫu chuộc" se réfère généralement à une grenouille aquatique, souvent trouvée dans des environnements humides comme les rivières ou les étangs. Ces grenouilles sont connues pour leur couleur vive et leur capacité à sauter de grandes distances.
Dans une phrase simple, on pourrait dire : - "Chẫu chuộc sống ở những nơi ẩm ướt." (Les grenouilles vivent dans des endroits humides.)
Dans un contexte scientifique, "chẫu chuộc" peut être utilisé pour discuter des caractéristiques biologiques de différentes espèces au sein du genre Hylarana. Par exemple, on pourrait dire : - "Nghiên cứu về chẫu chuộc giúp chúng ta hiểu rõ hơn về sinh thái học của các hệ sinh thái nước ngọt." (L'étude des grenouilles nous aide à mieux comprendre l'écologie des écosystèmes d'eau douce.)
Il n'y a pas de variantes directes du mot "chẫu chuộc", mais on peut le retrouver dans des expressions ou des contextes liés à la zoologie.
Le mot "chẫu chuộc" est principalement utilisé pour désigner des grenouilles, mais dans un sens figuré, il pourrait être utilisé pour parler de quelque chose qui est agile ou qui se déplace rapidement.
Les synonymes de "chẫu chuộc" incluent d'autres noms de grenouilles dans le contexte plus général, mais ils peuvent désigner des espèces différentes. Par exemple : - "Ếch" (un terme général pour "grenouille"). - "Cóc" (peut désigner une grenouille ou un crapaud, selon le contexte).